I hvala vam što ste nam dali nadu zacijeliti ranu koja je uzrokovala toliko boli.
E grazie per averci dato nuova speranza di sanare la ferita che ha causato cosi tanto dolore.
Zašto je tu životinju toliko boli?
Perché l'animale soffre così? Vieni, Bulder!
Zašto mi nisi rekao da toliko boli?
Perché non hai detto che faceva male?
izvini što te toliko boli, sinko.
Mi dispiace addolorarti cosi' tanto, figliolo.
Moram samo pronaæi naèin da iskoristim ovaj dar, a da ne prouzroèim toliko boli.
Devo trovare il modo di usare questo dono... senza creare tanto dolore.
Ostavio je prazninu i toliko boli da ti ne možeš podneti.
E ha lasciato un vuoto che fa cosi' male che non riesci a sopportarlo.
Ne želim slušati njegov glas, s toliko boli.
Non voglio che si stacchi la lingua a morsi per il dolore.
Dobro, koga toliko boli da ne može podiæi ruku?
Ok, chi c'e' qua che sta tanto male da non riuscire ad alzare il braccio?
Toliko boli, da bih mogla umreti od nje.
E' cosi' doloroso da credere di poter morire.
Zapanjena sam što Peta kolona može zadati toliko boli...
Quasi non riesco a credere... che la Quinta Colonna possa causare tanto dolore...
Nije bitno. Bit æe teško natjerati ga da prièa kad ga toliko boli.
Beh, sara' difficile farlo parlare mentre soffre cosi' tanto.
Hajde, želim znati zašto te to toliko boli.
Dai, voglio sapere perche' ti ha ferito cosi' tanto.
Ne postoje božanstva koja mogu biti odgovorna za toliko boli i patnje.
Di certo nessuna Divinita' potrebbe essere responsabile di un tale dolore e tristezza.
Zašto toliko boli gledati nekoga kako nastavlja dalje sa svojim životom, a znaš da ta osoba nije prva osoba za tu osobu?
Perche' fa cosi' male vedere qualcuno che va avanti con la sua vita anche se sai che non e' la persona giusta per te?
da li bi Tess mogla da napravi pauzu posle dela, "Toliko boli."
Mi chiedevo se Tess potesse fare una pausa dopo "E' così doloroso".
Ako zadajem toliko boli vašoj carskoj guzici, ubijte me.
Se io sono un dolore nel tuo culo reale, basta farmi uccidere, mio Re.
Zašto se pokajao nakon toliko boli koje je nanio drugima?
Perché si è pentito dopo aver causato tanto dolore?
Danas æu, iznos od $21 miliona, koji sam zaradio od prodaje knjige, donirati porodicama žrtava kojima sam nanio toliko boli.
Io... oggi intendo donare l'intera somma, tutti i venti miliardi, ricavata dalla vendita del libro, alle famiglie delle vittime, cui ho causato tanta sofferenza.
Ko bi rekao da sedenje na dasci toliko boli?
Chi avrebbe mai detto che sedere su un'asse di legno potesse essere cosi' doloroso?
Toliko boli, a ne mogu da zaplaèem.
Fa' tanto male, ma non riesco a piangere.
Oh... ako radimo pravu stvar, zašto to toliko boli?
Se stiamo facendo la cosa giusta, perche' fa cosi' male?
Grejs, volim te, i znam da je ovo stvarno jer me pomisao da te izgubim toliko boli da ne mogu da spavam, ne mogu da jedem, ne mogu èak ni da razmišljam.
Grace, ti amo. Ed e' vero, perche' al solo pensiero di perderti non dormo, non mangio, non riesco neanche a pensare.
Kimi, ovo me toliko boli da vidim duplo.
Ci vedo doppio dal dolore, Kimmy.
Samo je šteta što mi je ruka slomljena na toliko mesta i što me toliko boli.
Mi dispiace solo che il mio braccio sia rotto in tantissimi punti e faccia un male cane.
Samo nisam shvatio da æe ovo da toliko boli.
È solo che... non avevo realizzato che avrebbe fatto così tanto male.
4.5284969806671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché amare, se perdersi fa così male? 